Un poema de Laura Ruiz Montes

 

la-ultima-cena-leibovitz-04

*

Idiomas

 

Durante años diciendo lo mismo ante la mesa áspera;

—quién pudiera comerse un filete…

En los comedores de las escuelas, en la casa

en la puerta de la calle y hasta en la cama.

En voz baja o casi a gritos:

—quién  pudiera comerse un filete…

 

Hoy que todavía serpentea la penuria

y en las tardes

—como gran lujo—

antes de sentarte a la mesa, estudia francés,

descubre, consternada,

todo el significado del filet.

 

filet de vinaigre:

goteando en el estómago ante la duda

y las ausencias cotidianas.

filet d’eau:

hilito, caminito de agua, salidero que no cesa

en la llave rota.

filet de lumière:

hebra de luz,

escasos minutos en que se iluminaba todo

tras el largo apagón

y podían verse los rostros

hermosamente pálidos.

filet de voix:

palabras en aullido bajo

en la asfixia del amor de noche

en casas de habitaciones compartidas.

En todo lo que no puede ser repetido a gritos.

 

Hoy que aún serpentea la penuria

y en las tardes

—como gran lujo—

antes de sentarse a la mesa, estudia francés,

descubre, consternada,

la magnitud de todos los excesos

que desde entonces flotaban en el aire.

 

 

 

55_laura_ruiz_montes Laura Ruiz Montes (Matanzas, 1966). Poeta y editora cubana.  Entre sus libros se encuentran: Queda escrito (Poesía. Ediciones Matanzas, 1988); La sombra de los otros (Poesía. Editorial Letras Cubanas colección Pinos Nuevos, 1994); Lo que fue la ciudad de mis sueños (Poesía. Bartleby Editores, Madrid, España, 2000); El camino sobre las aguas (Poesía. Ediciones Unión, 2004); A Ciegas (Teatro. Ediciones Matanzas, 2005); Hoy es domingo y mañana también (Novela para niños. Editorial Cauce, 2007); A qué país volver (Poesía. Editorial Letras Cubanas, 2007); Los frutos ácidos (Poesía. Ediciones Matanzas, 2008)

 

 


Laura Ruiz Montes, Otro retorno al país natal, Ediciones Matanzas. Premio de la Crítica, 2011.

 

 

 

 

_________________________

Foto: Annie Leibovitz

_________________________

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s